Kootut teokset | Samlade skrifter | Selected Works
Skrift: Tankar om koppympningen

Tankar om koppympningen, § 6

Föregående avsnitt:

Följande avsnitt:

Textstorlek: A A A A


Visningsalternativ:

§. 6.

Under denna tid war likwäl Koppympningen temmeligen allmän i Österbot[n d]och i ansende til näst förut nämde orsak icke så at icke Kopporna af naturlig smitta på [wiss]a ställen ännu härjade i flera Sochnar och by[ar] den upwäxande barn hopen, bland hwilka man än fik se många skåbuckar1 i ansichtet, och på ena eller båda ögonen blinda, ehuru genom täta ympningar smittan ut bredde sig oftare än förut, och blef derigenom mindre förgiftig och mindre dödande, som likwäl medförde den olägenhet, at smittan ei kunde komma til aflägsnare byar eller gårdar, när koppbarnen som naturligtwis föra smittan omkring woro allenast högst 4 år gamla, som ännu ei komma at färdas längre än innom egna byar. Häraf hände, at de aflägsnare barnen kunde blifwa 8 a 12 år gamla innan de kunde blifwa smittade, hwarigenom åter, när smittan ändteligen träffade sådana hushåll den då giorde så mycket swårare nederlag.2

Men ett swårare tidehwarf än detta stod wårt Österbotn före. Fältskären Toden afgik genom döden, som för egen god förmån dref denna nyttiga sak, och ehuru hans Encka3 erhölt frihet, at låta sin Broder Comministern Herr Zackris Galenius4 at för enahanda betalning af Kronan ympa Koppor det han ock giorde wille det antalet af barn som han ympade ei mycket förslå, ei eller dref Provicial Medicus Ass: Hast den yngre5 saken med sådan fors,6 at den kunde sträcka sig til alla Sochnar i Wasa Län en gång, än mindre til Uhleåborgs, och några år derefter indrogs hela denna betalningen från Kongl. Stats Contoiret sål[e]des, at ett tilräckeligit årligt underhåll bestods Thodèns Encka, och för Herr Ass: Hast bestods en obetydelig summa, jag wet ei om den gik öfwer 150 Rd:r för hwilken han ägde frihet at ympa så många af Allmogens barn a 2/3 Rd:r som kunde upgå til denna summa, och gör något öfwer 200 barn; hwarigenom icke Wasa Län en gång ä[n] mindre hela Österbotn kunde wara betient.

Hwarmed således hela Koppympningen på Kronans sida för det närwarande kom at stadna utom hwad en eller annan Sochn eller by för något särskilt ehuru ringa arfwode aftalt med någon som plägade förut ympa. Derföre måste man ock nu med grämelse höra, huru såsom Grufweliga koppor genom naturlig smitta härja i Södra Sochnarna omkring Wasa och likaledes nårr åt i Calajoki, Pyhäjoki och nästan altomkring Uhleåborgs Län, och hela Koppympnings anstalten synes på wägen at dö ut om ei Kongl. Finska Hushålls Sälskapet, som bland mångt annat synes så ifrigt nitälska för wåra Finska barns lif genom Koppympningen taga denna förlorade sak under armarna, hälst det ser så ut som hwarcken någondera Länens Höfdingar eller Högre Ämbets män och Läkare i den delen mig witterligen tagit någon wärksam del häruti för barnen. Man synes nögd dermed, at Stånds personers barn blifwa räddade, då man ser hundrade tals barn af Allmogen dö i Koppor, och återstoden af dem til större delen wanskapade och några lytta och blinda. Hwilcket alt denna tiden ganska mycket oroat mig, som war i bland de aldra första som kunde förmå Allmogen, at antaga et så wälsignat räddnings medel för sina barns helsa och lif, då jag ser det samma lika som [a]rbeta i siältåget,7 och kanske snart gå ut.


  1. skråpukar; här: vanställt yttre p.g.a. koppärr
  2. giorde så mycket swårare nederlag: orsakade ett stort manfall eller stort antal döda
  3. hans Encka: Lars Thodéns änka Susanna Christina (Stina) Gallenia. Paret gifte sig 1777 i Pedersöre och mannen dog i Jakobstad 1790.
  4. Comministern Herr Zackris Galenius: Zacharias (Zachris) Gallenius, kaplan i Solf
  5. Provicial Medicus Ass: Hast den yngre: Herman Rudolph Hast, som efterträdde sin far som provinsialläkare i Vasa
  6. kraft
  7. [a]rbeta i siältåget: befinner sig i ett eländigt tillstånd

Föregående avsnitt:

Följande avsnitt:

Platser:

Personer:

Bibelställen:

Teman: