Alkuperäinen dokumentti: Anders Chydeniuksen julkaisematon luonnos maastamuuton syitä käsittelevään kirjoitukseen, joko sen tiedeakatemialle 1763 toimitettuun alkuperäiseen versioon tai 1765 julkaistuun versioon (Maastamuutto). Luonnos on aikaisemmin ollut Chydeniuksen jälkeenjääneissä papereissa, mutta on sittemmin kadonnut, eikä sitä ole Kansalliskirjaston Chydenius-kokoelmassa. Teksti on siten saatavissa vain Georg Schaumanin 1908 julkaisemasta teoksesta Biografiska undersökningar om Anders Chydenius (s. 188, viite 2) julkaisemasta versiosta. Schaumanin mukaan luonnos oli kirjoitettu niiden arkkien viimeiselle sivulle, joihin Chydenius oli kirjoittanut Valtakunnan heikkouden lähde -kirjoituksen luonnoksen. Ajoitus: Schaumanin mukaan käsikirjoitus ei sisältänyt päiväystä eikä muita tietoja, joiden perusteella se olisi voitu ajoittaa. Koska edellä mainittu Lähteen luonnos syntyi todennäköisesti helmi–maaliskuussa 1765 ja Maastamuutto painettiin huhtikuun alussa samana vuonna, on hyvin todennäköistä, että käsikirjoitus syntyi kevättalvella 1765 eikä kaksi vuotta aikaisemmin, kuten on otaksuttu. Kuvalähde: Kokkolan yliopistokeskus Chydenius Suomennos: Veli-Matti Pussinen
