1499–1573, Ruotsin ensimmäinen evankelis-luterilainen arkkipiispa