Edellinen dokumentti: Väkilukutaulu 1770
Seuraava dokumentti: Väkilukutaulu 1772
TAB. I.
UTDRAG
II Besynnerliga händelser af någons VÅDELIGA DÖD.
Tvenne karlar drunknat, den ena uti en julla med 2:ne Stadsdrängar den andra uti svag is. Sold. Mich. Callberg funnen död ett stycke från Krogen.
Hvilka Sjukdomar, och vid hvilka ÅRSENS TIDER, the mäst grasserat.
En smittande och dödande flus-feber har i år bortryckt en del af vårt raskaste arbets folk, som doch nu något afstadnat men grasserar starkt uti nästgränsande Kelviå Sochn.
ANMÄRKNINGAR
II.
Trenne Soldater, Bister, Hielt och Flink, hafva efter flere föröfvade stölder i sommar hållit sig undan uti skogarna med hand och skiut gevär, och giordt Landesvägarna osäkra. nu äre de aldeles förrymde. Sold. Granrot med sin hustru slitit han 40 par spöö hon 30 par ris jemte uppenbar kyrckoplicht för tiufnad. Soldaten Stork stal en tobakspipa verderad til 6 mark Kop. mt. slet derföre 1 par spö, men såsom 2 gångor förut lagförd för tiufnad stod 3:ne Söndagars upp. Kyrcko-plicht, och fördes till 3:ne års fästningsarbete uti Lovisa.
Krok Hans Johanson, för det han D. 24. Februarii gick oskriftad till Herrans H:a Nattvard fäldes till 50 Daler Sölf: mt
Åhrsväxten var i åhr temmeligen god, men spannemåls priset har doch icke fallit för den allmänna misväxt, som trycker hela Svenska sidan.
Vuonna 1771 Kokkolan pitäjässä näyttää esiintyneen poikkeuksellisen paljon rikollisuutta, ja erityisesti ruotusotilaat ovat kunnostautuneet. Lisäksi kaksi miestä oli hukkunut.
Ruotusotilaaksi ryhtyminen oli 1700-luvulla monelle nuorelle miehelle mahdollisuus hankkia varma vaikkakin niukka toimeentulo – etenkin kun Pommerin sodan jälkeen seurasi pitkä rauhan jakso. Sotilastorppa ja siihen kuuluva maapala loivat edellytyksiä myös perheen perustamiselle. Suurin osa ruotusotilaista oli tavallista maalaisväkeä. Joukkoon mahtui kuitenkin myös poikkeuksia, ja vuonna 1771 Kokkolanseudulla oli todellinen toilailevien ja rötöstelevien ruotusotilaiden aalto.
Yksi selitys tapauksille on, että monet sotilastorpista sattuivat sijaitsemaan vastaperustetun krouvin läheisyydessä. Ruotumies Mickel Karlbergin Vittsarin Kalluodon krouvissa juopotellen ja tapellen vietetty tammikuinen päivä sai karun lopun, kun hän sammui kotimatkalla lumihankeen ja paleltui kuoliaaksi.
Sotilaat Lars Granrot ja Johan Stork tuomittiin varkauksista ruoskittavaksi, mutta jälkimmäisellä oli tilillään jo ennestään niin monta varkautta, että hänet lähetettiin kolmeksi vuodeksi linnoitustöihin Loviisaan. Molemmat kärsivät myös häpeärangaistuksen, istuivat toisin sanoen jalkapuussa kirkonmenojen aikaan.
Suurinta harmia tuotti kolmen sotilaan (Henrik Bister, Henrik Hjälte ja Nils Flink) joukkio, joka oli piiloutunut metsään ja tuliasein varustautuneena ryöstellyt maanteillä kulkevia. Nyt he olivat kaikonneet seudulta.
Pitäjää oli lisäksi vaivannut flus-feber eli luultavasti influenssa, joka oli vienyt hautaan joukon parasta työväkeä.
Tyvärr är detta innehåll inte tillgängligt på svenska
TAB. I. UTDRAG II Besynnerliga händelser af någons VÅDELIGA DÖD.
Tvenne karlar drunknat, den ena uti en julla med 2:ne Stadsdrängar den andra uti svag is. Sold. Mich. Callberg funnen död ett stycke från Krogen.
Hvilka Sjukdomar, och vid hvilka ÅRSENS TIDER, the mäst grasserat.
En smittande och dödande flus-feber har i år bortryckt en del af vårt raskaste arbets folk, som doch nu något afstadnat men grasserar starkt uti nästgränsande Kelviå Sochn.
ANMÄRKNINGAR
II.
Trenne Soldater, Bister, Hielt och Flink, hafva efter flere föröfvade stölder i sommar hållit sig undan uti skogarna med hand och skiut gevär, och giordt Landesvägarna osäkra. nu äre de aldeles förrymde. Sold. Granrot med sin hustru slitit han 40 par spöö hon 30 par ris jemte uppenbar kyrckoplicht för tiufnad. Soldaten Stork stal en tobakspipa verderad til 6 mark Kop. mt. slet derföre 1 par spö, men såsom 2 gångor förut lagförd för tiufnad stod 3:ne Söndagars upp. Kyrcko-plicht, och fördes till 3:ne års fästningsarbete uti Lovisa.
Krok Hans Johanson, för det han D. 24. Februarii gick oskriftad till Herrans H:a Nattvard fäldes till 50 Daler Sölf: mt
Åhrsväxten var i åhr temmeligen god, men spannemåls priset har doch icke fallit för den allmänna misväxt, som trycker hela Svenska sidan.
Unfortunately this content isn't available in English
Tyvärr är detta innehåll inte tillgängligt på svenska
TAB. I. UTDRAG II Besynnerliga händelser af någons VÅDELIGA DÖD.
Tvenne karlar drunknat, den ena uti en julla med 2:ne Stadsdrängar den andra uti svag is. Sold. Mich. Callberg funnen död ett stycke från Krogen.
Hvilka Sjukdomar, och vid hvilka ÅRSENS TIDER, the mäst grasserat.
En smittande och dödande flus-feber har i år bortryckt en del af vårt raskaste arbets folk, som doch nu något afstadnat men grasserar starkt uti nästgränsande Kelviå Sochn.
ANMÄRKNINGAR
II.
Trenne Soldater, Bister, Hielt och Flink, hafva efter flere föröfvade stölder i sommar hållit sig undan uti skogarna med hand och skiut gevär, och giordt Landesvägarna osäkra. nu äre de aldeles förrymde. Sold. Granrot med sin hustru slitit han 40 par spöö hon 30 par ris jemte uppenbar kyrckoplicht för tiufnad. Soldaten Stork stal en tobakspipa verderad til 6 mark Kop. mt. slet derföre 1 par spö, men såsom 2 gångor förut lagförd för tiufnad stod 3:ne Söndagars upp. Kyrcko-plicht, och fördes till 3:ne års fästningsarbete uti Lovisa.
Krok Hans Johanson, för det han D. 24. Februarii gick oskriftad till Herrans H:a Nattvard fäldes till 50 Daler Sölf: mt
Åhrsväxten var i åhr temmeligen god, men spannemåls priset har doch icke fallit för den allmänna misväxt, som trycker hela Svenska sidan.
Unfortunately this content isn't available in English
Edellinen dokumentti: Väkilukutaulu 1770
Seuraava dokumentti: Väkilukutaulu 1772