Kootut teokset | Samlade skrifter | Selected Works
Kirjoitus: Saarnaluonnoksia

Saarnaluonnoksia: Kuudes saarna

Edellinen jakso:

Seuraava jakso:

Tekstin koko: A A A A


Näkymävalinnat:

Kuudes saarna

 

Johdanto

§ 1 Virat on säädetty ihmisten keskuuteen varsinaisesti siksi, että niiden hoitamisella edistettäisiin oman onnellisuuden ohella ennen muuta toisten onnellisuutta.

§ 2 Mitä korkeampi virka, sitä useampia sen hoitamisella voidaan hyödyttää, ja korkeimmat virat hyödyttävät miljoonia; mutta kukaan ei saa korkeampaa virkaa korkean syntyperän perusteella kuin Kristus, kukaan ei myöskään hoida virkojaan suurenmoisemmin kuin hän.

§ 3 Jokapäiväinen kokemus todistaa kuitenkin, että ihmiset laiminlyövät niin alempien kuin korkeampienkin virkojen hoitoa, ja niitä pidetään enemmän omistuksina kuin velvollisuuksina.

§ 4 Mutta meidän Vapahtajamme suhteen ei ole näin, hän on ottanut itselleen virkoja, joita hän hoitaa meidän autuutemme vuoksi mitä uskollisimmin.

§ 5 Muistuttaa, että Jeesuksella on kolme virkaa, ja osoittaa sekä selvittää niiden luonnollisen järjestyksen.

§ 6 Näiden virkojen hoitamisesta riippuu255 koko meidän autuutemme, siksi ne on tarpeen tuntea.

 

Käsittely

Meidän Vapahtajamme Jeesuksen kalliit virat, jossa me tarkastelemme 1) hänen ylipapin virkaansa, 2) hänen profeetallista virkaansa ja 3) hänen kuninkaallista virkaansa.

 

I osa

§ 7 Todistaa, että sovitus Jeesuksen kautta ei sodi Jumalan ominaisuuksia, järkeä ja tervettä moraalioppia vastaan, kuten nähdään §:stä 15.1

§ 8 Selittää Vanhan testamentin ylipapin sovitusuhrin (§ 162) ja vertaa sitä Vapahtajan sovitusuhriin.

§ 9 Osoittaa tämän pohjalta, miten Jeesuksen ylipapin virka perustuu 1) suututetun Jumalan tyynnyttämiseen. § 17 1. momentti.3

§ 10 Todistaa, että tämä sovitus on täydellinen. 2. momentti.

§ 11 Hänen ylipapin virkaansa kuuluu toiseksi, 2) että Kristus täytti lain meidän puolestamme. § 18.4

§ 12 3) esirukous. Sama pykälä, 2. momentti.

 

II osa

§ 13 Kristuksen toinen virka on hänen profeetallinen virkansa, ja tässä todistetaan sen välttämättömyys. § 19. 1. momentti.5

§ 14 Todistaa, että Kristus on meidän profeettamme. § 19, 2. momentti.256

§ 15 Selittää, mitä tämä virka pitää sisällään. § 20, 1. momentti.6

§ 16 Selvittää aiheen, josta hän saarnaa, nimittäin kaikki Jumalan tahto. 2. momentti.

§ 17 Selvittää henkilöt, joihin tämä virka liittyy (objectum personale7). 3. momentti.

§ 18 Kuinka meidän Vapahtajamme sitä hoitaa: 1) välittömästi, katso § 21, 1. momentti.8

§ 19 2) välillisesti, 2. momentti.

 

III osa

§ 20 Todistaa, että Kristus on kuningas. § 22 alusta.9

§ 21 Selittää, mistä kuninkaalliset oikeudet muodostuvat ja soveltaa niitä Vapahtajaamme yleisesti. Sama.

§ 22 Selvittää hänelle kuuluvat valtakunnat. Sama.

§ 23 Selittää, kuinka hän hallitsee valtakuntaansa. § 23.10

§ 24 Selvittää hänen velvollisuuksiaan kuninkaana. Sama, 2. momentti.

§ 25 Kuinka hän hallitsee autuutensa valtakuntaa taivaassa. Sama, 3. momentti.

 

Sovellutus

§ 26 Olemme onnellisia, koska olemme saaneet koko meidän autuutemme asian niin uskollisiin käsiin; kiittäkäämme siis hyväntekijäämme.

§ 27 Antakaamme hänen sovituksensa tulla meidän hyödyksemme armonjärjestyksessä uskon kautta.257

§ 28 Totelkaamme tätä taivaallista opettajaamme halukkain sydämin.

§ 29 Antakaamme hänen koota meidät hengelliseen valtakuntaansa. Hän suojelee meitä vihollisiamme vastaan ja johdattaa meidät ihanaan valtakuntaansa.


  1. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 15
  2. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 16
  3. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 17; momentit 1–2 viittaavat jakson § 17 kappaleisiin
  4. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 18; momentit 1–2 viittaavat jakson § 18 kappaleisiin
  5. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 19; momentit 1–2 viittaavat jakson § 19 kappaleisiin
  6. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 20; momentit 1–3 viittaavat jakson § 20 kappaleisiin
  7. objectum personale: Ks. Toinen katekismussaarna, § 20. Alkutekstissä on virheellisesti objectum reale.
  8. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 21; momentit 1–2 viittaavat jakson § 21 kappaleisiin
  9. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 22
  10. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 23; momentit 1–3 viittaavat jakson § 23 kappaleisiin
Alkukieli

Sjette predikan.

 

Ingången.

§. 1. Ämbeten äro egenteligen inrättade bland människor, at befordra genom förvaltningen af dem, jemte sin egen, förnämligast andras lycksalighet.

§. 2. Ju högre Ämbete, ju flere kunna genom dess förvaltning gagnas, och de högste gagna millioner; men ingom tilkomma högre ämbeten efter hög börd, än Christus; ingen bekläder dem heller större än han.

§. 3. En dagelig förfarenhet vitnar likväl, at både högre och lägre Ämbeten af människor förvaltade vanskötas, och anses mera för egendomar, än skyldigheter.

§. 4. Men med Vår Frälsare är det icke så; han hafver åtagit sig Ämbeten, dem han til vår salighet på det trognaste förestår.

§. 5. Ärindrar, at Jesus har trenne Ämbeten, samt visar och förklarar deras naturliga ordning.

§. 6. Uppå dessa Ämbetens förvaltning be255ror all vår salighet; därföre äro de nödige at kännas.

 

Föreställning.

Om Vår Frälsares Jesu dyra Ämbeten, hvarvid vi betrakta 1:o hans Öfversta Presta Ämbete. 2:o Hans Prophetiska, 3:o Hans Konungsliga Ämbete.

 

I. Delen.

§. 7. Bevisar at försoningen genom Jesum icke strider mot Guds egenskaper, förnuftet och en sund Sedo-lära, som ses af §. 15.11

§. 8. Förklarar Öfversta Prestens i gamla Testamentet försonings-offer §. 16.12 och jämför det med Frälsarens.

§. 9. Deraf visas huru Jesu Öfversta Prästa-Ämbete består 1:o uti den förtörnade Gudens til freds ställande §. 17. mom. 1:sta.13

§. 10. Bevisar at denna försoning är fullkomlig, momentet 2:dra.

§. 11. Til hans Öfversta Prästa-Ämbete hörer 2:o at Christus fullbordade Lagen för oss. §. 18.14

§. 12. 3:o Förebedjandet, samma §. mom. 2.

 

II. Delen.

§. 13. Christi Andra Ämbete är hans Prophetiska, hvarvid visas dess nödvändighet. §. 19. 1:sta mom.15

§. 14. Bevisar at Christus är vår Prophet, §. 19. 2:dra mom.256

§. 15. Förklarar hvaruti det består, §. 20. 1:sta momentet.16

§. 16. Förklarar ämnet, hvarom han predikar, neml. alt Guds råd, mom. 2:dra.

§. 17. Personerna, som detta Ämbete har at göra med, (objectum reale17) mom. 3:dje.

§. 18. Huru vår Frälsare förvaltar det. 1:o omedelbarligen se §. 21. 1:sta momentet.18

§. 19. 2:o Medelbarligen: mom. 2:dra.

 

III. Delen.

§. 20. Bevisar, at Christus är Konung. §. 22. ifrån början.19

§. 21. Förklarar hvaruti Konungsliga rättigheterna bestå och lämpar dem på vår Frälsare i gemen. Ibidem.

§. 22. Utreder hvad riken honom tilkomma. [I]bidem.

§. 23. Förklaras, huru han styrer sit Rike. §. 23.20

§. 24. Utreder hans skyldigheter, såsom Konung, ibidem 2:dra mom.

§. 25. Huru vida han förvaltar sit härlighets Rike i himmelen. Ibidem momentet 3:dje.

 

Tillämpning.

§. 26. Lyklige vi, som fått hela vår salighets sak i så trogna händer; tackom då vår välgörare.

§. 27. Låtom hans försoning i nådenes ordning komma oss til gagns genom trona.257

§. 28. Lydom denne vår himmelske Lärare med et villigt hjerta.

§. 29. Låtom honom samla oss til sit andeliga rike. Han beskyddar oss emot våra fiender, och skal föra oss i sit härliga Rike.


  1. se Predikningar över andra huvudstycket: Andra katekespredikan, § 15
  2. se Predikningar över andra huvudstycket: Andra katekespredikan, § 16
  3. se Predikningar över andra huvudstycket: Andra katekespredikan, § 17; moment 1–2 motsvarar textstycken inom avsnittet § 17
  4. se Predikningar över andra huvudstycket: Andra katekespredikan, § 18; moment 1–2 motsvarar textstycken inom avsnittet § 18
  5. se Predikningar över andra huvudstycket: Andra katekespredikan, § 19; moment 1–2 motsvarar textstycken inom avsnittet § 19
  6. se Predikningar över andra huvudstycket: Andra katekespredikan, § 20; moment 1–3 motsvarar textstycken inom avsnittet § 20
  7. objectum reale: bör vara objectum personale; objectum reale behandlas i § 16
  8. se Predikningar över andra huvudstycket: Andra katekespredikan, § 21; moment 1–2 motsvarar textstycken inom avsnittet § 21
  9. se Predikningar över andra huvudstycket: Andra katekespredikan, § 22
  10. se Predikningar över andra huvudstycket: Andra katekespredikan, § 23; moment 1–3 motsvarar textstycken inom avsnittet § 23

Suomi

Kuudes saarna

 

Johdanto

§ 1 Virat on säädetty ihmisten keskuuteen varsinaisesti siksi, että niiden hoitamisella edistettäisiin oman onnellisuuden ohella ennen muuta toisten onnellisuutta.

§ 2 Mitä korkeampi virka, sitä useampia sen hoitamisella voidaan hyödyttää, ja korkeimmat virat hyödyttävät miljoonia; mutta kukaan ei saa korkeampaa virkaa korkean syntyperän perusteella kuin Kristus, kukaan ei myöskään hoida virkojaan suurenmoisemmin kuin hän.

§ 3 Jokapäiväinen kokemus todistaa kuitenkin, että ihmiset laiminlyövät niin alempien kuin korkeampienkin virkojen hoitoa, ja niitä pidetään enemmän omistuksina kuin velvollisuuksina.

§ 4 Mutta meidän Vapahtajamme suhteen ei ole näin, hän on ottanut itselleen virkoja, joita hän hoitaa meidän autuutemme vuoksi mitä uskollisimmin.

§ 5 Muistuttaa, että Jeesuksella on kolme virkaa, ja osoittaa sekä selvittää niiden luonnollisen järjestyksen.

§ 6 Näiden virkojen hoitamisesta riippuu255 koko meidän autuutemme, siksi ne on tarpeen tuntea.

 

Käsittely

Meidän Vapahtajamme Jeesuksen kalliit virat, jossa me tarkastelemme 1) hänen ylipapin virkaansa, 2) hänen profeetallista virkaansa ja 3) hänen kuninkaallista virkaansa.

 

I osa

§ 7 Todistaa, että sovitus Jeesuksen kautta ei sodi Jumalan ominaisuuksia, järkeä ja tervettä moraalioppia vastaan, kuten nähdään §:stä 15.21

§ 8 Selittää Vanhan testamentin ylipapin sovitusuhrin (§ 1622) ja vertaa sitä Vapahtajan sovitusuhriin.

§ 9 Osoittaa tämän pohjalta, miten Jeesuksen ylipapin virka perustuu 1) suututetun Jumalan tyynnyttämiseen. § 17 1. momentti.23

§ 10 Todistaa, että tämä sovitus on täydellinen. 2. momentti.

§ 11 Hänen ylipapin virkaansa kuuluu toiseksi, 2) että Kristus täytti lain meidän puolestamme. § 18.24

§ 12 3) esirukous. Sama pykälä, 2. momentti.

 

II osa

§ 13 Kristuksen toinen virka on hänen profeetallinen virkansa, ja tässä todistetaan sen välttämättömyys. § 19. 1. momentti.25

§ 14 Todistaa, että Kristus on meidän profeettamme. § 19, 2. momentti.256

§ 15 Selittää, mitä tämä virka pitää sisällään. § 20, 1. momentti.26

§ 16 Selvittää aiheen, josta hän saarnaa, nimittäin kaikki Jumalan tahto. 2. momentti.

§ 17 Selvittää henkilöt, joihin tämä virka liittyy (objectum personale27). 3. momentti.

§ 18 Kuinka meidän Vapahtajamme sitä hoitaa: 1) välittömästi, katso § 21, 1. momentti.28

§ 19 2) välillisesti, 2. momentti.

 

III osa

§ 20 Todistaa, että Kristus on kuningas. § 22 alusta.29

§ 21 Selittää, mistä kuninkaalliset oikeudet muodostuvat ja soveltaa niitä Vapahtajaamme yleisesti. Sama.

§ 22 Selvittää hänelle kuuluvat valtakunnat. Sama.

§ 23 Selittää, kuinka hän hallitsee valtakuntaansa. § 23.30

§ 24 Selvittää hänen velvollisuuksiaan kuninkaana. Sama, 2. momentti.

§ 25 Kuinka hän hallitsee autuutensa valtakuntaa taivaassa. Sama, 3. momentti.

 

Sovellutus

§ 26 Olemme onnellisia, koska olemme saaneet koko meidän autuutemme asian niin uskollisiin käsiin; kiittäkäämme siis hyväntekijäämme.

§ 27 Antakaamme hänen sovituksensa tulla meidän hyödyksemme armonjärjestyksessä uskon kautta.257

§ 28 Totelkaamme tätä taivaallista opettajaamme halukkain sydämin.

§ 29 Antakaamme hänen koota meidät hengelliseen valtakuntaansa. Hän suojelee meitä vihollisiamme vastaan ja johdattaa meidät ihanaan valtakuntaansa.


  1. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 15
  2. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 16
  3. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 17; momentit 1–2 viittaavat jakson § 17 kappaleisiin
  4. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 18; momentit 1–2 viittaavat jakson § 18 kappaleisiin
  5. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 19; momentit 1–2 viittaavat jakson § 19 kappaleisiin
  6. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 20; momentit 1–3 viittaavat jakson § 20 kappaleisiin
  7. objectum personale: Ks. Toinen katekismussaarna, § 20. Alkutekstissä on virheellisesti objectum reale.
  8. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 21; momentit 1–2 viittaavat jakson § 21 kappaleisiin
  9. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 22
  10. ks. Katekismussaarnoja: Toinen saarna, § 23; momentit 1–3 viittaavat jakson § 23 kappaleisiin

Englanti

Unfortunately this content isn't available in English

Edellinen jakso:

Seuraava jakso:

paikat:

Henkilöt:

Raamatunkohdat:

Aiheet: