{"id":1228,"date":"1803-01-26T14:48:44","date_gmt":"1803-01-26T12:48:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/?p=1228"},"modified":"2018-11-21T14:39:39","modified_gmt":"2018-11-21T12:39:39","slug":"kommentar-till-sjalvbiografi-meritforteckning-och-levnadsbeskrivning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/kommentar-till-sjalvbiografi-meritforteckning-och-levnadsbeskrivning\/","title":{"rendered":"Kommentar till Sj\u00e4lvbiografi, Meritf\u00f6rteckning och Levnadsbeskrivning"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

I Anders Chydenius litter\u00e4ra kvarl\u00e5tenskap ing\u00e5r tre sj\u00e4lvbiografiska skrifter. Den f\u00f6rsta av dem, Sj\u00e4lvbiografi<\/em>, skrev han 1780 efter att han hade valts in i Kungl. Vetenskaps- och Vitterhets-Samh\u00e4llet i G\u00f6teborg. Nya medlemmar i samh\u00e4llet ombads skriva en sj\u00e4lvbiografi som sedan uppbevarades i samh\u00e4llets arkiv.<\/p>\n

Den andra och mera omfattande, Levnadsbeskrivning<\/em>, skrevs under Chydenius sista dagar i livet i januari 1803. Den har bevarats endast i avskrift, men i texten s\u00e4gs det att den \u00e4r ”af honom sjelf f\u00f6rst upsatt” och ”af honom sjelf til st\u00f6rsta delen upsatt”. Det \u00e4r m\u00f6jligt att den tecknats ner som diktamen. Levnadsbeskrivning<\/em> \u00e4r skriven i tredje person, men det \u00e4r inte uteslutet att Chydenius sj\u00e4lv skulle ha gjort det valet. Eventuellt hoppades han p\u00e5 att skriften skulle publiceras efter hans d\u00f6d. Det \u00e4r ocks\u00e5 m\u00f6jligt att f\u00f6rsta person \u00e4ndrats till tredje person i samband med renskrivningen. N\u00e5gra strukturerande avsnitt och bed\u00f6mningarna av betydelsen av Chydenius livsverk \u00e4r uppenbart skrivna av den eller dem som bearbetat texten. St\u00e4llvis utg\u00f6r den tidigare Sj\u00e4lvbiografi<\/em> (eller ett koncept till den) underlag f\u00f6r framst\u00e4llningen, men det \u00e4r om\u00f6jligt att s\u00e4ga om detta skett p\u00e5 Chydenius eller n\u00e5gon annans initiativ. Tv\u00e5 textvittnen av Levnadsbeskrivning<\/em> finns bevarade. I det h\u00e4r bandet utges den mera omfattande och av allt att d\u00f6ma tidigare versionen, som uppenbart f\u00f6rfattats medan Chydenius \u00e4nnu levde. Efter Chydenius d\u00f6d har n\u00e5gon sammanst\u00e4llt en kortare version och lagt till en beskrivning av Chydenius sista stunder i livet samt n\u00e5gra minnesord. Det \u00e4r den senare versionen som Georg Schauman \u00e5terfann hos Chydenius sl\u00e4ktingar och som han gav ut 1908.<\/p>\n

Det \u00e4r oklart vem eller vilka som st\u00e5r bakom den Levnadsbeskrivning<\/em> som ges ut h\u00e4r. Enligt Tor Krooks uppfattning kan det ha varit kaplanen i Vihanti Gabriel Borg, som var gift med Chydenius brorsdotter. Krook har p\u00e5visat likheter mellan den likpredikan Borg h\u00f6ll vid Chydenius begravning och Levnadsbeskrivning<\/em>. Pentti Virrankoski \u00e5 sin sida lyfter fram Jacob Tengstr\u00f6m som det mest troliga alternativet till f\u00f6rfattare och onekligen hade Tengstr\u00f6m goda f\u00f6ruts\u00e4ttningar att skriva texten. Tengstr\u00f6m skrev nekrologen \u00f6ver Chydenius som publicerades i Allm\u00e4n Litteratur-Tidning<\/em> i juli 1803. Nekrologen st\u00f6der sig p\u00e5 uppgifterna i Levnadsbeskrivning<\/em>, \u00e4ven om denna inte direkt har utgjort underlag f\u00f6r nekrologtexten.3

Till strukturen p\u00e5minner Sj\u00e4lvbiografi<\/em> och Levnadsbeskrivning<\/em> inledningsvis r\u00e4tt mycket om varandra. F\u00f6rst behandlas f\u00f6r\u00e4ldrarnas sl\u00e4kter, fadern tackas f\u00f6r den uppfostran han gett och skol- och studie\u00e5ren genomg\u00e5s innan man redog\u00f6r f\u00f6r Chydenius f\u00f6rsta tid som pr\u00e4st och f\u00f6rflyttningen till kyrkoherdetj\u00e4nsten i Gamlakarleby. Ett sedermera f\u00f6rkommet koncept eller en kopia av Sj\u00e4lvbiografi<\/em> har sannolikt funnits tillg\u00e4nglig d\u00e5 Levnadsbeskrivning<\/em> f\u00f6rfattats, och f\u00f6rfattaren citerar till och med Sj\u00e4lvbiografi<\/em> i sin framst\u00e4llning men har ocks\u00e5 lagt till ny information och fler detaljer. Efter detta upph\u00f6r de omedelbara likheterna skrifterna emellan. Grundstrukturen \u00e4r dock densamma och det f\u00f6rekommer direkta citat och sammanfattningar ur Sj\u00e4lvbiografi<\/em> \u00e4ven l\u00e4ngre fram i Levnadsbeskrivning<\/em>.<\/p>\n

Levnadsbeskrivning<\/em> ger de facto v\u00e4ldigt lite information om de nyare h\u00e4ndelserna (t.ex. om riksdagen i G\u00e4vle, tillbyggnadsarbetet med sockenkyrkan, skrifterna om koppympningen och det finska lantbruket samt t\u00e4vlingspredikningarna), d.v.s. s\u00e5dant som intr\u00e4ffade i Chydenius liv efter 1780 d\u00e4r redog\u00f6relsen i Sj\u00e4lvbiografi<\/em> slutar, men den f\u00f6rdjupar skildringen av de tidigare skeendena tack vare en st\u00f6rre detaljrikedom i framst\u00e4llningen.<\/p>\n

Skildringen av h\u00e4ndelserna de intensiva \u00e5ren under 1760-talet bereds mindre plats i Levnadsbeskrivning<\/em>. Tryckfrihetsfr\u00e5gan behandlas endast i korthet med hj\u00e4lp av n\u00e5gra neutrala formuleringar, d\u00e5 samma h\u00e4ndelser utg\u00f6r en av de st\u00f6rsta tematiska helheterna i Sj\u00e4lvbiografi<\/em>. Uppenbarligen var det inte t\u00e4nkbart att behandla tryckfriheten i s\u00e5 positiva ordalag, s\u00e4rskilt om man hade t\u00e4nkt sig att publicera Levnadsbeskrivning<\/em>. Ocks\u00e5 den dramatiska tillkomsten av skriften Rikets hj\u00e4lp<\/em> behandlas 1780 betydligt grundligare och mera levande \u00e4n 1803.<\/p>\n

I b\u00e5de Sj\u00e4lvbiografi<\/em> och Levnadsbeskrivning<\/em> g\u00f6r Chydenius en r\u00e4tt detaljerad genomg\u00e5ng av sina viktigaste skriftliga alster. D\u00e4rf\u00f6r v\u00e4cker de arbeten som fattas ur f\u00f6rteckningarna en viss diskussion. Chydenius n\u00e4mner inte skriften V\u00e4lment svar<\/em> (1765), vilket f\u00e5tt en del forskare att ifr\u00e5gas\u00e4tta huruvida det \u00e4r Chydenius som skrivit den (se skriftens kommentar<\/a>). Ett annat betydande bortfall ur f\u00f6rteckningen \u00e4r tidningsartikeln \u00c4ndring i seglationsfriheten<\/a>, som Chydenius publicerade anonymt 1774. Det \u00e4r anm\u00e4rkningsv\u00e4rt att Chydenius inte n\u00e4mner skriften, eftersom ifr\u00e5gavarande skrift f\u00f6refaller ha p\u00e5verkat regeringens politik p\u00e5 ett betydande s\u00e4tt. Tack vare \u00e4ndringen i regeringens linje lyckades de bottniska kustst\u00e4derna beh\u00e5lla sin seglationsfrihet, vilket m\u00e5ste ses som en av Chydenius mera betydande bedrifter och med dem hade Chydenius inte f\u00f6r vana att sticka under stol. Det var kanske den relativa n\u00e4rheten i tid mellan stadf\u00e4standet av de bottniska st\u00e4dernas seglationsfrihet i slutet av 1777 och f\u00f6rfattandet av Sj\u00e4lvbiografi<\/em> 1780 som fick Chydenius att tiga om sin insats och inte avsl\u00f6ja sig f\u00f6r kungen, vars gunst han hade lyckats uppn\u00e5 vid riksdagen 1778–1779. Genomdrivandet av alla f\u00f6r Chydenius viktiga projekt var avh\u00e4ngigt av denna gunst. \u00c5r 1803 kan \u00c4ndring i seglationsfriheten<\/em> l\u00e4tt ha gl\u00f6mts bort, s\u00e4rskilt om Sj\u00e4lvbiografi<\/em> anv\u00e4ndes som grund f\u00f6r framst\u00e4llningen.<\/p>\n

B\u00e5de Sj\u00e4lvbiografi<\/em> och Levnadsbeskrivning<\/em> \u00e4r i h\u00f6gsta grad subjektiva framst\u00e4llningar och deras trov\u00e4rdighet som k\u00e4llor har d\u00e4rf\u00f6r ifr\u00e5gasatts. Vid f\u00f6rfattandet av dem var man tvungen att beakta l\u00e4sarnas reaktioner och f\u00f6rv\u00e4ntningar. N\u00e4r Chydenius skrev Sj\u00e4lvbiografi<\/em> hade han redan en betydande karri\u00e4r bakom sig, men han kunde inte veta hur hans \u00f6ppna s\u00e4tt att behandla det f\u00f6rflutna kunde p\u00e5verka hans egen, hans sl\u00e4ktingars eller hans hembygds kommande st\u00e4llning. I tillkomsten av Levnadsbeskrivning<\/em> hade kanske Chydenius och fr\u00e4mst de andra som deltog i skrivprocessen som m\u00e5l att skapa en v\u00e4rdig bild av ett avslutat livsverk och den f\u00e5r d\u00e4rf\u00f6r formen av en minnesskrift. Chydenius var inte blyg med att framh\u00e5lla sina prestationer och insatser, vilket delvis bidragit till misst\u00e4nksamheten hos senare generationer. Forskarna har d\u00e4rf\u00f6r inte helt kunnat lita p\u00e5 den bild Chydenius ger av sin (enligt honom sj\u00e4lv) centrala och avg\u00f6rande roll i tryckfrihetens och religionsfrihetens genomf\u00f6rande (se Kommentar till skrifterna r\u00f6rande religionsfriheten<\/a> och Kommentar till Koncept till tryckfrihetsmemorialet och Memorial om tryckfriheten<\/a>).<\/p>\n

F\u00f6rutom Sj\u00e4lvbiografi<\/em> och Levnadsbeskrivning<\/em> har det bevarats en tredje sj\u00e4lvbiografisk skrift av Chydenius.4Lanthandel<\/a> behandlar Chydenius tillkomsten av sina 1765–1766 utgivna skrifter. <\/span><\/span> I Olof Wallqvists samling vid Roggebiblioteket i Str\u00e4ngn\u00e4s f\u00f6rvaras en av Chydenius egenh\u00e4ndigt skriven kort meritf\u00f6rteckning. Det \u00e4r m\u00f6jligt att Chydenius i samband med riksdagen 1792 gav dokumentet \u00e5t Wallqvist som samlade in material om kyrkans och pr\u00e4sternas historia. Meritf\u00f6rteckning<\/em> inneh\u00e5ller veterligen den enda bevarande beskrivningen av de f\u00f6rv\u00e5nade reaktioner Chydenius \u00e5stadkom d\u00e5 han under riksdagen 1778 l\u00e4ste upp Memorial om bevillningar<\/a>, i vilket han genom att f\u00f6rsvara st\u00e4ndernas r\u00e4tt att besluta om bevillningarna motsatte sig kungens maktanspr\u00e5k.<\/p>\n

MJ och PH<\/p>\n

Litteratur<\/p>\n

Eriksson, Nils, Kungl. Vetenskaps- och vitterhets-samh\u00e4llet i G\u00f6teborg 1778–1874<\/em>, G\u00f6teborg: Kungl. Vetenskaps- och Vitterhets-Samh\u00e4llet 1978.<\/p>\n

Krook, Tor, Anders Chydenius. Samh\u00e4llsreformator och f\u00f6rsamlingsherde<\/em>, Helsingfors: F\u00f6rbundets f\u00f6r svenskt f\u00f6rsamlingsarbete i Finland bokf\u00f6rlag 1952.<\/p>\n

[Tengstr\u00f6m, Jacob], ”Lefvernes-beskrifning”, Allm\u00e4n Litteratur-Tidning<\/em>, nr 58, 22.7.1803, s. 517–521.<\/p>\n

\n
    \n
  1. Den tidigare versionen av Levnadsbeskrivning<\/em> finns bevarad i Tengstr\u00f6m-Lagus-samlingen vid Nationalbiblioteket i Helsingfors, dit den \u00f6verf\u00f6rdes fr\u00e5n Riksarkivet i samband med att man ordnade upp W. G. Lagus samling. Lagus samling \u00f6ppnades 18.12.1909 och inventerades. D\u00e4refter delades samlingen mellan Riksarkivet i Helsingfors och Helsingfors universitetsbibliotek (Nationalbiblioteket). \u00d6verbibliotekarie Georg Schauman stiftade s\u00e5ledes bekantskap med denna version f\u00f6rst efter 1908 d\u00e5 han hade publicerad den kortare versionen.<\/li>\n
  2. I f\u00f6retalet till Lanthandel<\/a><\/em> behandlar Chydenius tillkomsten av sina 1765–1766 utgivna skrifter.<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    I Anders Chydenius litter\u00e4ra kvarl\u00e5tenskap ing\u00e5r tre sj\u00e4lvbiografiska skrifter. Den f\u00f6rsta av […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1228"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4129,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228\/revisions\/4129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}