<\/p>\n
Det odaterade brevfragmentet utg\u00f6r de tv\u00e5 sista sidorna av ett brev i vilket Chydenius ger ett svar p\u00e5 en f\u00f6rfr\u00e5gan som Jacob Tengstr\u00f6m riktat till sin morbror. Det finns ett par detaljer i brevfragmentet som underl\u00e4ttar dateringsf\u00f6rs\u00f6ket och tolkningen av inneh\u00e5llet. Tengstr\u00f6m beklagade sig i sitt brev \u00f6ver sin stora arbetsb\u00f6rda. Hans beg\u00e4ran g\u00e4llde av allt att d\u00f6ma n\u00e4rmare uppgifter om fadern, sockenadjunkten och pedagogen Johan Tengstr\u00f6m, som avled i februari 1767, d\u00e5 sonen var 11 \u00e5r. Bakgrunden var planerna p\u00e5 att utge ett herdaminne \u00f6ver pr\u00e4sterna i \u00c5bo stift och Tengstr\u00f6m ville d\u00e4rf\u00f6r f\u00e5 n\u00e4rmare uppgifter om sin far, som han p\u00e5 grund av dennes tidiga d\u00f6d inte hade en tillr\u00e4ckligt klar bild av. Efter att ha gett n\u00e5gra detaljerade uppgifter om faderns pr\u00e4stvigning, vigsel med Chydenius syster samt tre av barnen ger Chydenius en ing\u00e5ende karakt\u00e4ristik av fadern, vilket Tengstr\u00f6m m\u00e5ste ha varit speciellt intresserad av. F\u00f6rv\u00e5nande \u00e4r att han inte n\u00e4mner Jacob bland barnen, han var ju f\u00f6dd den 4 december 1755, inte heller faderns d\u00f6ds\u00e5r eller moderns, som avled 1782. Ocks\u00e5 i \u00f6vrigt \u00e4r uppgifterna mycket bristf\u00e4lliga. Av barnen gifte sig Anna Hedvig med kyrkoherden Jacob Beckman i Nystad, medan Caisa Magdalena eller Catharina som hon kallas i herdaminnet gifte sig med tullf\u00f6rvaltaren i Ule\u00e5borg Anton Ludvig Runeberg. Om sonen Carl Fredrik finns endast uppgiften om hans f\u00f6delse. Han tog senare anst\u00e4llning vid Stora Sj\u00f6tullskontoret i Stockholm och blev slutligen \u00e5r 1809 kamrerare vid finansexpeditionen i regeringskonseljen. Han avled \u00e5r 1824.<\/p>\n
Den beskrivning Chydenius ger av fadern \u00e4r levande och rik p\u00e5 karakt\u00e4ristiska detaljer. Det torde ha varit l\u00e4tt f\u00f6r Tengstr\u00f6m att se likheter mellan sig sj\u00e4lv och fadern n\u00e4r det g\u00e4llde kroppsl\u00e4ngden, f\u00f6rm\u00e5gan att predika, den sociala kompetensen och arbetsf\u00f6rm\u00e5gan. Chydenius drog sig inte heller f\u00f6r att komma med kritik. Fadern var envis och sj\u00e4lvk\u00e4r. F\u00f6rv\u00e5nande \u00e4r att Chydenius inte ger fler uppgifter. Han motiverar det med att han inte haft m\u00f6jlighet att tala med n\u00e5gon annan om fadern och att han inte hade tid att f\u00f6rdjupa sig mera i fr\u00e5gan. Desto mer ing\u00e5ende behandlar han dock Tengstr\u00f6ms klagom\u00e5l \u00f6ver arbetsb\u00f6rdan och uppmanar honom att ge akt p\u00e5 vad hans kropp klarar av. M\u00e4nniskan kan inte \u00f6verskrida sina gr\u00e4nser genom arbete och vaka utan att det f\u00e5r f\u00f6r l\u00e5ngt g\u00e5ende konsekvenser. Chydenius r\u00e5d till systersonen blir d\u00e4rf\u00f6r att han ska slita sig loss fr\u00e5n sina m\u00e5nga uppgifter f\u00f6r att p\u00e5 det s\u00e4ttet bli Jesu f\u00f6rsamling, de efterkommande och anh\u00f6riga till gl\u00e4dje och gagn en l\u00e4ngre tid.<\/p>\n
N\u00e4r det g\u00e4ller dateringen ger ett brev som Tengstr\u00f6m riktade till bibliotekarien vid Kungliga biblioteket C. G. Gj\u00f6rwell den 20 oktober 1800 v\u00e4gledning. Gj\u00f6rwell hade uttryckt en f\u00f6rhoppning om att Tengstr\u00f6m skulle se till att ocks\u00e5 \u00c5bo stift fick ett herdaminne. Tengstr\u00f6m anv\u00e4nde sig h\u00e4r av samma formuleringar som i brevfragmentet. Han skriver: ”Vore jag ledig fr\u00e5n hundra andra g\u00f6rom\u00e5l” (jfr fragmentets ”… och omhugsan omfatta 100 g\u00f6rom\u00e5l”), skulle han inte tveka, men nu var han belastad av s\u00e5 m\u00e5nga sysslor och aff\u00e4rer att inte ens den ih\u00e4rdigaste arbetsamhet kunde f\u00f6rsl\u00e5 att ta hand om allt. Han f\u00f6rs\u00e4krade dock att han inte skulle gl\u00f6mma bort saken. Fragmentet kan s\u00e5lunda dateras till omkring 1801–1802, d\u00e5 Tengstr\u00f6m f\u00f6rsiktigt inledde insamlandet av material f\u00f6r herdaminnet. Arbetet slutf\u00f6rdes f\u00f6rst 1832 och 1834 d\u00e5 herdaminnet utkom i tv\u00e5 band med Carl Henrik Strandberg som redakt\u00f6r.<\/p>\n
GB<\/p>\n
Litteratur<\/p>\n
Bj\u00f6rkstrand, Gustav, Jacob Tengstr\u00f6m.<\/em> <\/em>Universitetsman, kyrkoledare och nationsbyggare<\/em>, Skrifter utgivna av Svenska litteraturs\u00e4llskapet i Finland 772, Helsingfors 2012.<\/p>\n Schybergson, M. G., Jakob Tengstr\u00f6ms vittra skrifter i urval, med en lefnadsteckning<\/em>, Skrifter utgivna av Svenska litteraturs\u00e4llskapet i Finland 41, Helsingfors 1899.<\/p>\n Strandberg, C. H., \u00c5bo stifts herdaminne, ifr\u00e5n reformationens b\u00f6rjan till n\u00e4rvarande tid<\/em> 1–2, \u00c5bo 1832, 1834.<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Det odaterade brevfragmentet utg\u00f6r de tv\u00e5 sista sidorna av ett brev i […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3862,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223\/revisions\/3862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}