{"id":1312,"date":"2017-06-13T08:52:28","date_gmt":"2017-06-13T06:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/?page_id=1312"},"modified":"2017-06-20T13:03:08","modified_gmt":"2017-06-20T11:03:08","slug":"kootut-teokset-hanke","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/kootut-teokset-hanke\/","title":{"rendered":"Utgivningsprojektet Samlade skrifter"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>Den \u00f6sterbottniska pr\u00e4sten Anders Chydenius (1729&ndash;1803) var en av de mest betydande politiska akt\u00f6rerna i det d\u00e5tida svenska riket. Anders Chydenius stiftelse har tagit som sin uppgift att utg\u00e5ende fr\u00e5n Chydenius id&eacute;er om frihet, demokrati, j\u00e4mlikhet, m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter och f\u00f6rsvaret f\u00f6r de svagaste fr\u00e4mja debatten om den fria ekonomin och dess f\u00f6ljder, st\u00f6dja den vetenskapliga forskningen samt p\u00e5verka beslutsfattandet i dessa fr\u00e5gor s\u00e5 att grundl\u00e4ggande etiska v\u00e4rderingar beaktas. \u00c5r 2005 tog stiftelsen tillsammans med Garantif\u00f6reningen f\u00f6r Chydenius-Institutet r.f. och Jyv\u00e4skyl\u00e4 universitet\/Karleby universitetscenter Chydenius initiativ till att utge en textkritisk utg\u00e5va av Chydenius hela skriftliga produktion med f\u00f6rklarande kommentarer. Projektet resulterade i fem band p\u00e5 svenska (<em>Anders Chydenius Samlade skrifter<\/em>, Svenska litteraturs\u00e4llskapet i Finland) och motsvarande fem band \u00f6versatta till modern finska (<em>Anders Chydeniuksen kootut teokset<\/em>, Edita Publishing) som alla utkom 2012&ndash;2016. Dessutom beslutade initiativtagarna att utge ett urval av Chydenius fr\u00e4msta skrifter \u00f6versatta till modern engelska tillsammans med en levnadsteckning av Chydenius. Volymen<em> Anticipating<\/em> The Wealth of Nations. <em>The selected works of Anders Chydenius (1729&ndash;1803)<\/em> utkom 2011 p\u00e5 f\u00f6rlaget Routledge.<\/p>\n<p>P\u00e5 den h\u00e4r webbplatsen publiceras alla texter som ing\u00e5r i de tryckta volymerna, inklusive kommentarer och \u00f6vrigt material. M\u00e5let \u00e4r att senare l\u00e4gga till material som ytterligare f\u00f6rdjupar bilden av Chydenius liv och verksamhet.<\/p>\n<p>Projektet har erh\u00e5llit finansiellt st\u00f6d fr\u00e5n undervisnings- och kulturministeriet i Finland, Finlands Bank, Stiftelsen Riksbankens Jubileumsfond, Kungl. Vitterhetsakademien, Svenska kulturfonden, F\u00f6reningen Konstsamfundet, Finska Kulturfondens Mellersta \u00d6sterbottens regionalfond, Alfred Kordelins stiftelse, Otto A. Malms Donationsfond, Svenska folkskolans v\u00e4nner r.f., Stiftelsen Kulturfonden f\u00f6r Gamlakarlebynejden, Jenny och Antti Wihuris fond och Karleby stad, samt Nokia Abp, Nordea Bank Finland, Pohjolan Voima Oy, Metso Abp och Sanoma Abp. En styrgrupp best\u00e5ende av representanter f\u00f6r finansi\u00e4rerna f\u00f6ljde med intresse hur arbetet framskred.<\/p>\n<p>Redaktionsr\u00e5det bestod av professorerna emeriti Gustav Bj\u00f6rkstrand (ordf\u00f6rande), Juha Manninen och Bo Lindberg, professor Jari Ojala och docent Henrik Knif. Ett stort antal sakkunniga skrev och bidrog till kommentarerna till Chydenius skrifter. Det redaktionella arbetet utf\u00f6rdes vid Karleby universitetscenter Chydenius av forskarna Maren Jonasson och Pertti Hyttinen.<\/p>\n<p>Initiativtagarnas tackar alla dem som ekonomiskt och genom sin sakkunskap har m\u00f6jliggjort genomf\u00f6randet av projektet. Ett s\u00e4rskilt tack riktas till personalen vid de m\u00e5nga arkivinstitutioner och bibliotek som v\u00e4nligt betj\u00e4nat och bist\u00e5tt redaktionen i jakten p\u00e5 material med anknytning till Anders Chydenius.<\/p>\n<p>Det \u00e4r v\u00e5r f\u00f6rhoppning att utgivningen av Anders Chydenius hela skriftliga produktion skall \u00f6ka intresset f\u00f6r Chydenius och hans livsverk samt bidra till en livlig debatt om de grundl\u00e4ggande v\u00e4rden som han representerade och ville sl\u00e5 vakt om: frihet, \u00f6ppenhet, demokrati och m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Karleby den 21 juli 2017<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Anders Chydenius stiftelse<\/p>\n<p>Garantif\u00f6reningen f\u00f6r Chydenius-Institutet r.f.<\/p>\n<p>Jyv\u00e4skyl\u00e4 universitet\/Karleby universitetscenter Chydenius<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den \u00f6sterbottniska pr\u00e4sten Anders Chydenius (1729&ndash;1803) var en av de mest betydande [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1312"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1312\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kootutteokset.chydenius.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}